Одна из предыдущих статей на нашем сайте меня крайне позабавила и заставила задуматься: мы регулярно "путешествуем" по сайтам наших реальных клубов и выискиваем фамилии для долгожданной молодежи. При этом менеджеры вольны брать (выбирать) любые фамилии без всяких цензур и купюр. А все это делает данное занятие как минимум не скушным :)
В написании статьи пользовался некоторыми неоформившимися в статьи источниками, а так же окном поиска игроков WIFA.
Начну с обещанной исторической науки. Вернее вспомогательной дисциплины, но от этого не менее значимой и увлекательной - историческая ономастика. Ономастика - это раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов (ономастическая лексика). Думаю на этом подробностей достаточно, увлекся :D
И ведь на самом деле: как говориться, что русскому хорошо, то немцу смерть. И наоборот. Мы, конечно, легко сможем объяснить происхождение имени и фамилии Ивана Иванова, а так же некоторые мотивы родителей, которые придумывали для нас имена. Абсолютно точно этим же руководствовались родители и в других странах. Разумеется есть и исторические корни, объясняющие фамилии, экзотических и не очень для нас стран. Но если не углубляться в исторические дисциплины, а воспринимать все фамилии только с позиций звучания имен футболистов на "рускоязычный" манер, так сказать for fan, а так же применить немного фантазии, можно получить неожиданные результаты :). Ну и разумеется, отдельное спасибо нужно сказать менеджерам, отыскавшим и добавившим в списки молодежи нижеперечисленных игроков. Начнем издалека: Тено Рандриямананантоандро - обладатель одной из (если не самой) длинной фамилии. Тренируйте дикцию, речевой аппарат и все что еще сможете :)
С ним разве только этот посоперничает: Антонио Рейс Жуниньо Пернамбукано
В Лиге много приветливых игроков. Вот, например, Тони - один из таких ;) А вот самый справедливый и честный игрок. А зовут его Сергей Закон. И ведь правда - против него не попрешь :). Георг Бардель - австрийцы - они тоже все такие разные. Чжан Яокунь - а Йа креведко! До китайцев тоже дошел Олбанский язык. Йоста Дладла - фамилия и этого фуболиста напоминает о современном лексиконе и о разных словечках :) Абдессалам Бухуш - Да у нас каждый второй в пятницу вечером с такой фамилией. Лопух - это просто фамилия молодого польского дарования ;). Устали? Обед еще не скоро! А Самсон Обед все же попал в нашу подборку ;) А что любите на обед? Еще не определились? Фамилия Френка подскажет ;) Ну и Павел тоже попал в эту подборку ;)
А вот на мой взгляд лучшие из лучших:
3 место: Лукаш Фигач - (любителям стиля "бей-беги") тренерская установка упрощена до предела и отражена на майке этого футболиста.
2 место:
можно расценивать по разному.
возглас археолога или геолога, прожившего 3 месяца в тайге. Однако это имя и фамилия.
Ну и на последок любителям тонкого английского юмора и знатокам английского языка ;)
Марк Фримен - СВОБОДЕН!!!
На этом все :) fill02 (Колумбус Крю)
|